sábado, junio 17, 2006

Jesús y los Niños/Jesus and the Children



Uno más de Javier Gómez con color mío,. Este me resulta un poco cursi pero, bueno, el tema también lo es.

Yet another one by Javier Gomez traced and colored by me. This one seems to me a little corny, but, then again, the theme is quite corny too.
Posted by Cutu

miércoles, junio 07, 2006

Candidatos/Candidates


Ayer fue el último debate entre los candidatos para la presidencia aquí en México. Este bosquejo rápido de los participantes es un ejercicio. Para aquellos visitantes que no vivan en México y quieran buscar a los modelos originales, ellos son: (de izquierda a derecha (hablo de la imagen no de su tendencia política.)) Roberto Campa, Andrés Manuel López Obrador, Felipe Calderón Hinojosa, Patricia Mercado y Roberto Madrazo.

Last night, the last debate between the candidates for Mexico’s presidency was held. This quick sketch is an exercise. For those of you guest who don’t live in Mexico and still want to look up for the original models, they are: (from left to right (referring to their place on the image not their political inclinations.)) Roberto Campa, Andrés Manuel López Obrador, Felipe Calderón Hinojosa, Patricia Mercado and Roberto Madrazo.